《上海市英语高级口译资格证书 英语高级口译》配套听力 第三版[MP3]

英语高级口译配套听力


本书属“上海市英语高级口译资格证书”应试培训推荐教材之一，教程以通过大学英语六级考试、拟参加“上海市英语高级口译资格证书考试”的学生为主要对象，同时也适用于高校英语专业研究生或本科高年级学生的口译教学。本教程可用作热爱口译工作人士的自学教材，也可用作口译工作者的参考手册。

所有MP3文件由随书磁带转录而成，128K，仅供个人非商业用途。
注意，这不是一个系统的教程系列，不适合初学者学习，我提供的文件只是为了方便参加考试的网友搜集文件，所以不要向我索要文本文件。如果有需要，可以自行在新华书店或外文书店购买。
这包里有18个MP3文件，一个文件对应里面的两个单元

英语高级口译岗位资格证书考试
具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。旨在为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译，为进一步深造培养被誉为口译顶尖的“同声传译”打下扎实的基础。
1．考试形式：
以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能测试相结合的方式。如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的25%，主观试题约占笔试试卷总分的75%。
2．考试分为两个阶段：
（1）第一阶段综合笔试（共分六部分）
第一部分：听力；第二部分：阅读①；第三部分：翻译（英译汉）；第四部分：听译；第五部分：阅读②；第六部分：翻译（汉译英）。
每部分考试时间为30分钟，总考试时间为180分钟。每部分考分为50分，六总分总分300分。合格为180分，第一阶段考试合格的学生方可参加第二阶段的口试。
（2）第二阶段口试共分两部：口语与口译。考试时间共为25分钟左右。