内容简介:
本书是适合俄语初学者的俄汉对照读物。读者通过阅读并倾听一系列高潮迭起的连载故事,学习实用的俄语词汇,掌握重要的基础语法,获知大量俄罗斯风土人情的知识,训练正确发音;读者还可以通过练习检验学习效果。
本教材共有九课,每课课程包括2-4个段落与一个口语练习。你没有必要在一个段落停留太久的时候,因为你总有机会能在其他段落一再复习到你应学习的材料。
在录音中每个对话之间都有一个<常用词汇表>,你听到的词组或句子示范老师先用中文念一次,再用俄语念一次。在示范老师念完俄语的空档,请你也跟着复述一次,因为我们希望你有机会到俄罗斯时,也敢大声地说出口。
目录:
俄语字母
您好!
1a 在火车上
2b 个人资料
1c 在餐车上
1d 米沙对伊拉的父亲很感兴趣
口语练习;语法练习;食谱
2a 倒霉透顶
2b 伊拉要结婚了
口语练习;语法练习
3a 抵达某地
3b 经济状况
3c 那些家伙长什么样子
口语练习;语法练习;地理名称的历史由来
4a 真实或谎言
4b 我们小小的“皇宫”
4c 男人与男人的对话
口语练习;语法练习
5a 如“国王般”丰盛的午餐
5b 什么忙也帮不上
5c 苏兹达利最好的厨师
口语练习;语法练习
6a 我想在这儿找个结婚对象
6b 一笔优惠贷款,不是吗?
6c 大天使米哈伊尔圣像
口语练习;语法练习
7a 苏兹达利城
7b 传统节庆
口语练习;语法练习
8a 瓦夏伯伯是博物馆守卫
8b 监视摄像机
口语练习;语法练习
9a 令你大出意外的转变
9b 一切总算结束了
口语练习
词汇总表