《宠物狗训练秘籍》中译本[PDF]

　　写本书的理由非常简单。在我们看来，狗狗已经成为人类社会中的重要组成部分。人类抚养牧羊犬，是为了保存它们的基因，看管着小部分的羊群，咬着孩子的衣角，追着汽车。许多牧羊犬、德国短毛猎犬、洛特维勒牧犬追踪着它们的主人和潜在的敌人，一有陌生人接近，它们会突然冲到门口来。一看到游戏，寻回犬仿佛充电一般，而小猎犬更乐意追着松鼠跑，指示犬仍然指示着人们。然而，绝大多数的狗狗成了人类的宠物，这是一个好的开始，但仅止于此。狗狗们厌恶了这样的生活，有时，它们深陷于绝望中，没完没了地抓抓、舔舔自己的爪子。它们聪明的脑瓜依然不为我们所了解，不为我们所利用，所以我们要让它们从驯服练习中开始得到启蒙的教育。
狗狗需要做些事情，需要感觉到自己有用。为了得到赞扬和褒奖，它们乐于工作。坐一坐，玩一玩，这远远不够。游戏是训练狗狗的非常有效且有趣的方式。它们渴望受到瞩目，有些精神收获，它们将为您提供服务，以此来满足自己的工作欲。假如您没有一群羊，或者大堆的啮齿动物，假如您没有猎犬，再或者您有一个需要护佑的屋子，抑或您爱您那无所事事的狗狗，那么本书就是给您准备的。不要理会我们，只需问您的狗狗。
如果您非常忙碌，为什么不把工作交给狗狗来做呢？我们知道您也需要一些满足感。通过训练，首先您可以看到狗狗的不凡变化，它将更加耀眼，更加有趣，它将闪烁着学者的光芒。您会知道如何与它更好的沟通——它也会学会倾听以及与您沟通。您会倍受瞩目和夸奖，在您心里，会有一场精彩的表演等待着您。有狗狗做您的好帮手，您一定可以完成表演，您可以在起居室或者舞台上表演，您来决定演出的水平。别让您的狗狗躺着——叫醒它，教它一些技巧！
如果您喜欢驯狗，您得做些基础的驯服练习——那些练习会让它成为您的家庭成员。它需要听懂口令“听话”、“坐下”、“向下”、“过来”、“呆着”、“好了”。基础练习之后，您就可以开始游戏训练了，让它变成一个喜剧演员、一个帮手和您孩子的玩伴。它可以节省您的时间，为您挣点外快，保护您的家庭，甚至于挽救您的生命。它可以学会用两腿、前腿、后腿走路，惊人地跳跃，坐到自己爪子上，它能把爪子伸给您。它能博您一笑，带给您更多的欢乐和愉悦。
您相信游戏只是骗人没用的吗？读读本书吧，给自己一个惊喜。

1 无需技巧的港戏朋
亲吻
摇尾巴
2 捡球游戏
依令捡球
主题的变动
从水中捡球
3 嗅觉辩认游戏
闻闻——找到它
找球
寻人
捎信
4 老游戏，好玩法
伸爪
装死
翻滚
坐直(乞求)
祈祷
平衡和取东西
衔来报纸
周后腿走路
5 搞笑游戏
抽烟
戴帽子、围巾和领带
推车
唱歌
6 客厅游戏
从主人嘴里取食物
取篮子和食物
取椅子
抓住它——玩球
在门口等候
7 有用游戏
取盘子
接电话
出门时大叫
摁铃请人进入
接东西
在路边等候
开门和关门
开电视和关电视
8 跳跃技能
跳跃——基础训练
钻圈
跳过人或狗
跳过我的手臂
与人共舞
跳棍子
跳到我的怀里
9 身手灵敏
走跷跷板
飞檐走壁
走羊肠小道
爬梯子
跳进车
10 马戏团的招数
11 了不起的招数
12 魔术、“爪”技和玩扑克牌
13 赢得孩子的欢心
14 老狗学新招儿
15 危难时刻显身手
16 参赛项目
17 教狗狗反叛
18 21世纪新招数
19 捣乱