《异度装甲》(Xenogears)[PS]中文版

中文名称：异度装甲
英文名称：Xenogears
版本：[PS]中文版
简介：


发售平台: Play Station
发售日期: 1998年2月11日
制作厂商: Square Soft
游戏类型: RPG（角色扮演）
游戏载体: CDROM×2
游戏简介:《异度装甲》，英文名Xenogears，是由由史克威尔公司在PS平台推出的3DRPG大作。日文版发售时间不明，英文版发售时间为1998年10月20日，而后，史克威尔公司于2001年9月推出《史克威尔千禧收藏集》，收录了三种史克威尔公司的游戏大作，分别为《寄生前夜2》、《异度装甲》和《穿越时空》。此游戏一经推出好评如潮，各大媒体给予其的评价非常高，而对于RPGFANS们，也颇为惊喜看到史克威尔公司出色的2D动画以及3D机器人游戏的绝妙搭配，更为称道的是他的剧情，可以说颇为感人。后来在PS2上作为续作推出的《异度传说》（Xenosaga）改由南梦宫（NAMCO）公司制作，分章节一集集推出。
游戏平台: PS OR PC模拟
所需模拟器:请在各大模拟网站上下载ePSxe来进行游戏。
游戏模拟所需要注意的问题：
用ePSXe玩，请勿读取旧版存的即时存档，可以读取记忆卡存档。
用VGS或PS玩，补丁建议打到原日版iso上。
如果没有原日版，只有打过旧补丁的iso：先打新补丁，再给iso重计算校验（不推荐）:eccregen工具

有关如何进行汉化，如何在PC上玩，请看这里

其中第一个是汉化补丁，第二个是CD1，第三个是CD2。

异度装甲(Xenogears)是Square制作的一款RPG游戏，发售于1998年。
其世界观，剧情演出和音乐吸引了众多玩家。
本中文版将原日版游戏的70多万日文全部中文化，也参考了美版的译文。
由于游戏的文字量很多，翻译、校对、文饰、测试的工作量都非常巨大。
从2003年3月起，历时16个月，核心制作人员总计4000余小时的努力，
中文版终于完成。
本中文版献给所有曾经玩过Xenogears，以及未曾玩过的人们。
与大家共同分享、感受这无国界之分的异度世界。

(为了表示对这些汉化工作者的崇高敬意，我请朋友们一定要看完以下内容，让我们记住这些无名的英雄 :fly: :fly: )
感谢人员名单

　小孔：游戏系统中物品的翻译以及名词语源表等帮助
　chenke：一些剧情翻译，讨论以及对整个项目的支持
　gooncraft：一些剧情翻译
　bonnwang：仔细的BETA测试
　Seraph_Z：仔细的BETA测试
　coyote：一些剧情翻译
　darkmomo：感谢他提供的PS机作为测试用
　psi、monkeyking：中文版logo制作
　lala：BETA测试，以及文饰之前的错字检查
　天草：文饰之前的错字检查
　ranger：文饰之前的错字检查
　steedking、kckc：天幻的异度专题制作
　デステイニー、cloud_ZERO：日美版攻略等
　wing0：大量记忆卡存档，以及比较全的金手指等
　以及所有关心、支持异度汉化的朋友们！

这里有丰富的异度装甲的资料，是天幻的异度装甲专题，资料海量啊。

一些游戏汉化后的截图，效果还是很不错的。






另外我开机的时间是中午12点到晚上10点左右，一般都会在线，特殊情况除外。