在国内大家学日语基本上都是参照《新编日语》,《标准日本语》,《新编日语教程》,《大家的日本语》等教材....而这套书是在日本学中级高级日语的必用教材,是中国留学生在日本学习的教材,较《标准日本语》相比,在实用性及会话的语感上具有明显优势。如果你已学完《大家的日本语》,并且已达到三级水平那么就可以学这本书了,这也是日本老师们推荐的教材,里面的语言表达是很贴近日本人平时的说话习惯的,大家可以听一听里面的文章,品味一下这套教材,我想即使你是一级水平,里面的文章也值得去学习一下的。
前两天看到网上有朋友寻找这套书的mp3,正好自己手头有,就传这里了,如果你在日本书店买这本书大概中级是2300円、高级是2400円,配套CD也给3000円和4000円左右,合起来还是挺贵的,我当时买前也来过电驴搜索,可惜未果.....希望这次能够方便以后学习日语的同仁....
★特别感谢★
《中级から学ぶ日本语》の教程的提供者和制作者goagal和左岸水夜:)
《中级から学ぶ日本语》の内容绍介:(含课后习题答案)
本テキストは初级から中级、さらに上级への桥渡しを目的に、日本の大学・専门学校に进学し、学习・研究をめざす人々、また、日本社会との関わりの中で仕事に従事する人々を対象に作成され、好评を得てきた。今回の改订版では、二色刷でより见やすく、使いやすい构成とした。また、先端医疗、环境问题などを扱った课で古くなったデータを刷新すると同时に、语汇项目、文法项目で不适当なものを入れ替え、语汇数を増加。
著者绍介/著者による他の著作等
松田浩志(まつだ ひろし)
プール学院大学国际文化学部教授。
本テキストの姉妹编『上级で学ぶ日本语』の著者でもある。
目次(压缩包中包括《中级から学ぶ日本语の文型研究》)
はじめに/『テーマ别 中级から学ぶ日本语』を使うために
第1课 たとえる/
第2课 つたえる/
第3课 はたらく/
第4课 あきれる/
第5课 たべる/
第6课 あそぶ/
第7课 いう/
第8课 かざる/
第9课 あらわす/
第10课 いきる/
第11课 こまる/
第12课 あつまる/
第13课 つかう/
第14课 であう/
第15课 わかりあう/
第16课 がんばる/
第17课 わける/
第18课 かこむ/
第19课 おもいだす/
第20课 しらせる/
第21 课 まもる/
第22课 ふれあう/
第23课 うたう/
第24课 なおす/
第25课 のびる
内容截图:
电子书内容如下:
第一课的第一段如下:
忙しくて忙しくて、だれでもいいから一人でも多くの人に手伝ってもらいたい。そんなとき、日本语では「猫の手も借りたいほどだ」とたとえて言います。たとえ猫が手伝ってくれてもそれほど役に立つとは思えませんが、何か口に出して言いたいと思って、こう言うのです。
《中级から学ぶ日本语》的课后题答案
个人感觉从三级直接开始学这本中级书,会有很大的不适应,不过也只有咬牙学了,过段时间就好了,不会的最好多问问前辈们,力争把每个句子都弄懂,最好把所有的文章都背过,曾经有位中国老师对我说,他就把这两本书都背过了,真厉害呀:)
《上级で学ぶ日本语》
如果中级你学的很棒,那么就可以看这本书了,文章变得更长,语速变得更快,你有信心吗?
本の内容
『テー マ别 上级で学ぶ日本语』は、『テーマ别 中级から学ぶ日本语』の続编として编まれ、ロングセラーとなってまいりましたが、中级の改订に伴い、12年ぶり に改订の运びとなりました。使用频度の少ない语汇・表现を差し替え、本文中の古くなったデータを刷新しました。特に大きな変更点として、旧版にあった闻き ましょうをグラフに惯れましょうと変更、専门学校・大学等で 求められるグラフ・図表を読む能力の训练を加えました。
目次
1.コロンブスの卵—物の见方を変えてみる
2.宇宙人のぼやき—新しい空间を求める
3.エネルギー物语—エネルギー问题を考える
4.健康ブームの光と影—健康に暮らす
5.猫ばばと死刑—人が人を裁く
6.神の手・人の手—生命を创造する
7.顔をなくしたふるさと—地方の时代とは
8.コンピュータ梦物语—コンピュータ社会を考える
9.パルテノンの青い空—人类の知恵を振り返る
10.青春のひとこま—若者の生き方を问う
11.カメラを持つた语り部
12.动物たちの嘆き
13.一人ぼっちでプライバシー
14.おばあちゃんのたんす
15.ミエと指轮と夜光虫
下面对我上传的《上级で学ぶ日本语》のCD的压缩文件进行一下特别说明:
编号1-15的文件是书中第1课~第15课所有新闻部分的音频(目前与之相关教程未制作)
编号16-20的文件是书中第1课~第5课的课文音频(上级书中包括新闻和课文两部分)
也就是说和教程相配套的音频从第16开始听就可以了:)
下面的链接是上级篇的授课笔记,包括课后题,课后题答案,
译文,语法讲解非常全,可以做为学习参考,由goagal网友提供
《上级で学ぶ日本语》的授课笔记,由朝日外语培训学校(马明玉)老师原创
著者情报
松田 浩志(マツダ ヒロシ)
プール学院大学国际文化学部教授
阿部 祐子(アベ ユウコ)
大阪YMCA日本语学校非常勤讲师、国际交流基金関西国际センター非常勤讲师
亀田 美保(カメダ ミホ)
大阪YMCA日本语学校コースアドバイザー
桑原 直子(クワバラ ナオコ)
元大阪YMCA日本语学校専任讲师
田口 典子(タグチ ノリコ)
爱知学院大学非常勤讲师、名古屋YWCA学院日本语学校非常勤讲师
※本データはこの书籍が刊行された当时に掲载されていたものです
如果这两本书你都学完了就马上考一级,我觉得风险还是很大的,因为不管它的词汇量还是语法量都没能全部覆盖考纲,你需要再看相关的真题和其它资料才行,不过作为日语的辅助学习资料它是绝对不错的,和国内的教材比比,你会有不一样的收获:)