《世界短篇小说名著鉴赏辞典》[PDF]

短篇小说是一种历史悠久的文学体裁，它的来源可以追溯到古代的神话故事、志怪传奇。但是人们在中世纪时把它与故事、轶事甚至寓言混为一谈，后来对小说中的长篇和短篇又不加区别，因此直到十九世纪短篇小说才有了固定的形式。
短篇小说的特色，是在短短的篇幅之中描绘环境、叙述故事、塑造人物，并给读者留下深刻的印象。要成功地做到这一点，作家必须精心构思，惜墨如金，删去一 切可有可无的铺垫或枝节，使情节迅速展开，最后急转直下，以出人意料的结尾给人以无穷的回味。所以短篇小说大都从一个剖面来反映社会的面貌，以一件小事来 阐明人生的哲理，为此作家必须具有极为敏锐的洞察力，善于捕捉生活长河里偶尔泛起的浪花，把握人类本性中突然闪光的瞬间。正因为如此，虽然世界各国的小说 家灿若群星，但像莫泊桑、契诃夫、马克·吐温、欧·亨利这样的短篇小说大师却并不多见。
随着现代生活节奏的加快和现代派文学的发展，中、短篇 小说逐步取代了多卷本长河小说的重要地位，手法也愈加丰富多采。近十年以来，我国先后出版了一些按地区、国家或作家编选的短篇小说集，为我们打开了一扇扇 了解世界文化的窗户。但是由于编选标准不易掌握，以及研究、出版等种种因素的限制，要从宏观上把握全局，编选一本世界性的短篇小说名著鉴赏辞典仍非易事。
本辞典共收入短篇小说一百二十二篇，凡一百五十万字。需要说明的是由于篇幅所限，为了收入尽可能多的精品，对某些篇幅较长的名作不得不稍作删节。赏析文章均由中国社会科学院外文所、北京大学、中国人民大学等单位的学者专家撰写。