《狗狗猩猩大冒险第二季》(PAN AND JAMES II)（1&2）[ISO]

剧情简介：
disc1
“在南方小岛上当小帮手”篇
宫泽先生决定让小庞去买山苦瓜和黑糖，要送给在冲绳很照顾他们的婆婆；但过去的小庞每次出任务都只买1样东西，这次他能不能成功达成任务呢？买完东西之后还得带著詹姆斯撘公车去婆婆家，这对小庞来说也是难关，能不能成功呢？
“在北海道牧场 挑战当小帮手”篇
曾经被牛群吓到的小庞，这次要到到处是牛的牧场帮忙，第1个任务就是餵小牛喝奶，小庞能不能克服心中的恐惧，顺利的完成任务呢？
“买礼物送宫泽先生！”篇
为了感谢宫泽先生平日的照顾，小庞决定到北海道的礼品店，亲自挑选1个礼物送给他；虽然半路2个小傢伙被一些美食吸引，浪费了不少时间，但最后总算是顺利买了个茶杯，也顺利送到了宫泽先生的手上。


disc2
“第一次去做健康检查！” 篇 13-2 “小庞的健康检查 发现了世纪大秘密！？”篇
小庞和詹姆斯第一次做健康检查，首先小庞得先带詹姆斯做好检查，但詹姆斯因为打预防针的关係很讨厌医院，小庞要如何克服詹姆斯对医院的恐惧，让他乖乖做完检查呢？做完詹姆斯的检查后，就要换小庞做检查了，基本上小庞的检查和人类差不多，但是没有做过断层扫描的小庞，对那台硕大的机器感到恐惧，他能否顺利做完检查呢？
“秋天的美食 开开心心捡栗子”篇
秋天是栗子的产季，小庞带著詹姆斯去捡栗子，但是没有穿鞋的小庞要如何把多刺的外壳去掉，拿出里面的栗子呢？
“回程路上也有好多秋季美食”篇
小庞在捡完栗子打算回家前，发现一些幼稚园小朋友在挖地瓜，地瓜刚好是黑猩猩最爱的食物，於是小庞也参一脚挖了起来，但迟迟都没有收穫，眼看著小朋友都走光了，到底小庞能不能挖到地瓜，带回去享受呢？